14.08.2009
Чебоксары в конце 18-го века
16 августа в столице Чувашской Республики отмечается день города. Предлагаем вашему вниманию отрывок из «Экономических примечаний к генеральному межеванию земель Чебоксарского уезда Казанской губернии» за 1793-1797 гг. с описанием города Чебоксары.
«Сей город лежит под 56-ю градусами 7-ю минутами северной широты и под 64-мя градусами 52 минуты долготы, расстоянием от столиц Москвы 680, от Санктпетербурга 1408, от губернского города Казани 136 верстах, на горе, частью же на низком месте, реки Волги на правом берегу и по обе стороны речек Чебоксарки и Сугутки, оврагов: Басурманскаго и Безымяннаго, при большой из Москвы в Казань дороге. Фигура города многоугольная, в окружности 4¼ версты. Некоторая часть онаго выстраивается по высочайше конфирмованному плану. О начале построения его сведения нет. Укрепления никакого не имеется, а только с западной стороны окружен небольшим земляным валом с сухим рвом и крутою горою левого берега речки Чебоксарки.
Внутри города
Строения каменнаго: Два собора: 1-й - состоящий в штате во имя Введения во Храм Богородицы, с приделом Преподобнаго Сергия Радонежского Чудотворца, и при нем по левую сторону другая церковь теплая во имя Преподобнаго Алексея Человека Божия, приделом Священномученика Харлампия, — построены в 1657 году; 2-й - Николаевской, в котором настоящая церковь холодная во имя Владимирския Богородицы с пределами: 1-м - Святителя Николая, 2-м — теплым Предтечи Иоанна Крестителя - построен в 1753 году иждивением чебоксарского купца Кочелина.
Монастырь мужеской, именуемый Троицкой третьяго класса, вокруг обнесенной оградою каменною с небольшими по углам башнями. Онаго главная церковь во имя Живоначальныя Троицы, да в особом отделении теплая во имя Богородицы Тольския с приделом Святителя Николая. При входе с восточной стороны под вратами церкви же во имя Святителя Федора Стратилата, а с северной на ограде колокольня с боевыми часами, кельи каменныя. Под оградою - фряжской погреб. При оном монастыре по штату положено настоятель 1, монахов 9, служителей из экономических крестьян 8 человек.
Приходския церкви: 1-я — во имя Архистратига Михаила, холодная с приделом Рождества Христова Богородицы, в отделении теплая во имя Великомученицы Пераскевы - построены настоящая в 1708-м, придел в 1758-м годах иждивением прихожан. Теплая перестроена в 1772-м году иждивением чебоксарского купца Василья Кидева. 2-я — Вознесенская, холодная во имя Казанския Богородицы со приделами: 1-м - Святителя Гурия и Варсонофия, 2-м - теплым Архангела Михаила; в отделении во имя Вознесения Господня с приделами: 1-м - Святителя Николая, 2-м - Святаго Пророка Илии - построена в 1703-м году. 3-я — Успения, двухэтажная, настоящая вверху во имя Успения Богородицы холодная, а внизу теплая во имя Святых Благоверных князей Бориса и Глеба - построена в 1763 году. 4-я — Воздвиженская, настоящая холодная во имя Воздвижения Креста Господня, с приделами: 1-м - Жен Мироносиц, 2-м - трех Святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоустаго, - построена в 1702 году иждивением прихожан. 5-я — Рождественская, настоящая холодная во имя Рождества Христова, в отделении теплая во имя Смоленския Богородицы с приделом трех Святителей Петра, Алексия и Ионы, - построены: первая в 1708-м, вторая в 1696-м годах иждивением прихожан и доброхотных дателей. 6-я — Покровская, настоящая во имя Покрова Пресвятыя Богородицы, при входе в нее два придела теплые: первой - Всех Святых, 2-й - Благоверных князей Петра и княгини Хевронии - построена в 1720 году иждивением чебоксарских купцов Ивана Девятаго, Алексея Каданцева и Ивана Колокольникова. 7-я — Воскресенская, настоящая холодная во имя обновления храма Воскресения Христова с приделами теплыми: 1-м - трех Святителей Василия Великаго, Григория Богослова и Иоанна Златоустаго, 2-м — Изосими и Савватия - построена в 1758-м году иждивением прихожан. 8-я — Благовещенская, настоящая холодная во имя Благовещения Богородицы, при коей приделы теплые: 1-й - Иоанна Богослова, 2-й - Смоленския Богородицы, 3-й - под колокольней Иоанна Воина; 9-я - на кладбище, настоящая холодная во имя Спаса Нерукотвореннаго образа с приделом теплым Алексея Человека Божия - построена в 1792-м году иждивением чебоксарских граждан.
Часовня во имя Преображения Господня построена с дозволения великих государей, царей и великих князей Иоанна Алексеевича и Петра Алексеевича по данной от них в 7202-м годуi в мае 8-го дня игумену Семеону грамоте.
Казенныя здания каменныя: уезднаго казначейства, кладовая лавка для мелочной продажи соли и винной магазин, соленыя анбары, питейная кантора в два этажа и при ней питейной дом; деревянныя: городническое правление, уездное казначейство и тюрьма для содержания колодников с караульной - все в одном корпусе, городнической дом, купленой от общества; 11 питейных домов, в числе которых один каменный.
Обывательскаго строения городовой магистрат о двух этажах, каменной, внизу коего фряжской погреб.
По неимению казенных домов помещены в обывательских: уездный суд, нижний земской суд, почтовая экспедиция и народное училище, каменное, которое содержится иждивением градского общества, имеет два класа, обучаются в 1-м чтению и краткому катихизису, во 2-м краткой священной истории, пространному катихизису, письму, арифметике и книге о должностях человека и гражданина, при нем учитель один, получающий в год жалованья 150 рублей да на содержание училища 170 рублей из градской думы, учеников в первом классе 29, во втором 32, в числе которых детей дворянских 4, купеческих 7, мещанских 34, приказных 3, унтер-офицерских и солдатских 6, птичьих помытчиков 2, господских людей 5; училище начало возимело в 1789-м году августа 30-го дня.
Домов обывательских каменных 17, деревянных 736.
Заводов: Колокольных 2, мещанские, в них по одной печи, отливаются колокола из меди и олова, котораго против меди полагается 5-я часть. Покупаются медь и олово на Макарьевской ярмонке пуд по 18-ти рублей и доставляются по реке Волге. В месяц выходит меди и олова на каждую печь по 200 пуд., дров однополенных сосновых по 10-ти сажен, которые покупаются в сем городе по 2 рубли сажень, угольев 12 кулей от 15-ти до 18-ти копеек куль. Для смаски и делания форм сала употребляется на 200 пуд. 14 пуд. ценою по 4 рубли 20 копеек, воску 10 пуд., каждой по 20 рублей, серы 20 пуд., по 1 рублю 20 копеек пуд, охлопков льняных 4 куля по 50 копеек куль, конопляной пряжи 6 пуд. по 2 рубли 60 копеек пуд, пива ржаного 80 ведер, каждое по 39 копеек, квасу тож число, ведеро по 10-ти копеек. Все оные материалы покупаются в городе Чебоксаре по разным торгам и ярмонкам, доставляются водою и сухим путем. Обрабатываются заводы выольнонаемными людьми каждой пятью человеками, вылитые колокола отпускаются на Макарьевскую ярмонку и по порядку к разным церквам водою и сухим путем, продается пуд по 22 рубли. Сколько ж пуд. на отливку колоколов в год выходит меди и олова на каждую печь, того по разности подрядов, да и потому что не во весь год производится отливка колоколов, а по временам узнать не можно. Оные заводы состоят на собственной тех заводчиков земле.
Салотопленных 5, купеческие. В них по одному котлу. Сала покупается топленаго по разным торгам и ярмонкам от 7 до 10 тысяч пуд., каждой по 4 рубли по 20 копеек. Оное перетапливается для разлития по бочкам. Дров выходит однополенных на тысячу пуд. по 7 сажен, которые покупаются в сем городе по 2 рубли сажень. Обрабатывают вольнонаемные люди на каждом пять или шесть человек. Перетопленное сало отправляется водою в Санктпетербург, где продается на бирже пуд от 5 рублей 50 копеек до 6 рублей.
Юфтяной купеческой на 1 чан. По разным торгам покупается неделанных кож до 2300, десяток от 10 до 11 рублей. Выделываются нижеписанными материалами, кроме черного сандала, по выделании ж отправляются водою на Макарьевскую ярмонку и продается пуд от 12 до 13 рублей. Обрабатывается вольнонаемными пятью человеками. Коженных 13, купеческие и мещанские, каждой об одном чане, на которые покупаются кожи сырые в здешнем городе и округи онаго по разным торгам на каждой завод от 100 до 500 кож, десяток от 5 до 7 рублей. Оныя кожи выделываются таловой и ивовой корой, дехтем, золой, известью, купоросом, квасцами, сандалом красным и черным. Употребляется на сто кож коры от 30 до 60 пуд., которая покупается у обывателей Чебоксарской округи по 15 копеек пуд, достваляется сухим путем и на приплывающих к оному городу в весеннее время из разных мест по Волге реке лодках, дехтю три ведра, каждое по одному рублю, золы и извести по 5 пуд, которые покупаются у обывателей той округи ценою зола по 5, а известь по 10 копеек пуд, купоросу 1 фунт - покупается пуд по 5 рублей, квасцов 5 фунтов - пуд по 6 рублей, сандала краснаго и чернаго по 12 фунтов, пуд 17 рублей - покупается на Макарьевской ярмонке и в городе Казани, доставляется водою и сухим путем. Обрабатывается каждой завод пятью и шестью человеками вольнонаемными. Выделанныя кожи отпускаются водой по реке Волге на Макарьевскую ярмонку и в город Казань, продается десяток от 8 до 9 рублей.
Солодовенных 3, купеческие. Хлеб на солод покупается в сем городе и округе онаго у обывателей и по разным торгам. Употребляется на каждом в месяц: хлеба от 40 до 45 четвертей, рожь от 3 рублей 30 копеек до 3 рублей 50 копеек, ячмень по 2 рубли по 30 копеек четверть, солоду выходит от 250 до 350 пуд в месяц на каждом; дров для сушки онаго на каждом заводе по 8 сажен трехполенных, которые покупаются в сем городе по 2 рубли по 50 копеек сажень. Солод продается ржаной по 60, яшной по 70 копеек пуд. Обрабатывается каждой завод тремя человеками вольнонаемными.
Мыльных 3 - купцов 2-й гильдии: 1-й - Василья Климентьева Клюева, 2-й - Афанасья Васильева сына Колокольникова, 3-й - Ивана Степанова Клюева. Вырабатывается в год наемными людьми на 1-м до 2000, на 2-м до 3300 и на третьем до 5000 пуд. мыла. Материалы покупаются: сало в разных городах и уездах, а зола и дрова в том городе у приезжающих из ближних селений жителей. Мыло продается в том городе и отправляется водой в Санкт-Петербург.
Кирпичных 3 — мещанские. В них по одному горну. Кирпича выделывается от 12 до 50 тысяч. Дров для обжигу выходит на тысячу по одной сажени, которые покупаются в сем городе по 2 рубли по 50 копеек сажень трехполенные. Обрабатываются вольнонаемными каждый десятью человеками. Кирпич продается в оном городе тысяча по 6 рублей.
Питейных домов 11. Торговых лавок мелочных 22, свечных 17, хлебных 6, прияничных 5, шапочных 2. Две харчевни, одна каменная. Кузниц 18. Застав при выездах 3. Мостов деревянных 7. Улиц с названиями 5: 1-я — Большая Московская, 2-я — Набережная Лакреева, 3-я — Покровская, 4-я — Карепина, 5-я — Благовещенская.
Жителей: дворян при должности находящихся мужеска 35, женска 26; отставных от службы мужеска 7, женска шесть; священно- и церковнослужителей мужеска 72, женска 75, приказнослужителей мужеска 19, женска 11; присяжных при казначействе из отставных гвардии унтер-офицеров мужеска 4, женска 3; штатной команды солдат мужеска 35, женска 20; сторожей из отставных 2, отставных от воинской службы унтер-офицеров, рядовых, их вдов и рекрутских жен мужеска 89, женска 74; птичьих помытчиков мужеска 41, женска 48; инвалидной команды налицо обер-офицеров мужеска 6, женска 4, унтер-офицеров и рядовых мужеска 20; оставших после умерших служивших в инвалиде жен и детей мужеска 1, женска 17; купцов 2-й гильдии мужеска 24, женска 21, 3-й гильдии мужеска 391, женска 344; мещан мужеска 1193, женска 1462; цеховых мужеска 65, женска 86; однодворцев мужеска 39, женска 38; черкас и малороссиян мужеска 10, женска 12, дворовых людей мужеска 158, женска 203 души, а всего мужеска 2217, женска 2470 душ, в том числе мастеровые: часовщиков 3, портных 7, сапожников 8, кузнецов 20, котельник 1, колокольников 4, серебреников 3, оловянишник 1, слесарь 1, бронник 1, скорняков 7, крашенинников 2, каменщиков 8, плотников 8, обручник 1, столярей 8, пряничников 4, кожевников 10 человек.
В лавках торг имеют купцы и мещане ежедневно, кроме воскресных и табельных дней, сукнами, разными шелковыми и протчими мелочными товарами: оловянною, железною, стеклянною и каменною посудою, также съестными припасами, а еженедельно по пятницам бывает особой торг, на которой съезжаются из разных окружных селений жители с хлебом и всякими деревенскими припасами. Большая часть купцов и мещан отъезжают на Макарьевскую и Карсунскую ярмонку для закупки разных товаров и торгуют ими в том городе и в ближних селениях, в которых также закупая сало, воск, пеньку, щетину и хлеб, отправляют на судах в верховые города. Женщины по различному состоянию людей в различных и рукоделиях упражняются.
Река Волга против онаго города в летнее жаркое время в самых мелких местах бывает глубиною в три, шириною от шести и до семисот сажен, а в некоторых местах от быстроты воды делается в средине реки нанос песку и бывают временные острова длиною около четырехсот сажен. В оной реке рыба: осетры, белуги, шипы, белая рыбица, стерляди, щуки, лещи, судаки, язи, ерши, окуни, пискари и плотва. Ловля рыбы отдается от Казанской казенной полаты, из оброку полковнику Феодору Феодорову сыну Чернину. На той реке подле самого города бывает пристань, где нагружаются разные купеския суда хлебом, железом, поташом, пенкою, салом, воском, рыбою и разною деревянною посудою грузом от семи до десяти тысяч пуд. и отправляются вверх до столичных городов и вниз в разные города, сверх того и во все летнее время бывает судовой ход на стругах, барках, ладьях и разшивах с хлебом, железом, медью, солью, разными казенными припасами и партикулярными товарами из низовых городов Астрахани, Царицына, Саратова до разных верховых городов и столиц грузом от пятидесяти до семидесяти пяти тысяч пуд. Бывает также и гонка лесу.
Речки: Чебоксарка глубиною в пол-аршина, шириною в четыре сажени, на ней три обывательския мучныя мельницы, каждая о двух поставах, действующия, кроме полой воды, во весь год, на которой мелют того города жители собственной хлеб; Сугутка глубиною в шесть вершков, шириною в две сажени, в них рыба: щуки, окуни и плотва, ловимая жителями для себя и на продажу. Река и речки обыкновенно замерзают в ноябре, а вскрываются в апреле, чрезвычайного наводнения не бывает, вода здорова, грунт земли иловатой, в огородах довольно изобильно родится капуста, огурцы, морковь, редька, свекла, горох и бобы.
Под заселением сего города 160 десятин, неудобных мест 80 десятин, всего 240 десятин.»ii
i7202-й год — 1694 год.
iiПубликуется с сохранением стилистических особенностей того времени.
«Сей город лежит под 56-ю градусами 7-ю минутами северной широты и под 64-мя градусами 52 минуты долготы, расстоянием от столиц Москвы 680, от Санктпетербурга 1408, от губернского города Казани 136 верстах, на горе, частью же на низком месте, реки Волги на правом берегу и по обе стороны речек Чебоксарки и Сугутки, оврагов: Басурманскаго и Безымяннаго, при большой из Москвы в Казань дороге. Фигура города многоугольная, в окружности 4¼ версты. Некоторая часть онаго выстраивается по высочайше конфирмованному плану. О начале построения его сведения нет. Укрепления никакого не имеется, а только с западной стороны окружен небольшим земляным валом с сухим рвом и крутою горою левого берега речки Чебоксарки.
Внутри города
Строения каменнаго: Два собора: 1-й - состоящий в штате во имя Введения во Храм Богородицы, с приделом Преподобнаго Сергия Радонежского Чудотворца, и при нем по левую сторону другая церковь теплая во имя Преподобнаго Алексея Человека Божия, приделом Священномученика Харлампия, — построены в 1657 году; 2-й - Николаевской, в котором настоящая церковь холодная во имя Владимирския Богородицы с пределами: 1-м - Святителя Николая, 2-м — теплым Предтечи Иоанна Крестителя - построен в 1753 году иждивением чебоксарского купца Кочелина.
Монастырь мужеской, именуемый Троицкой третьяго класса, вокруг обнесенной оградою каменною с небольшими по углам башнями. Онаго главная церковь во имя Живоначальныя Троицы, да в особом отделении теплая во имя Богородицы Тольския с приделом Святителя Николая. При входе с восточной стороны под вратами церкви же во имя Святителя Федора Стратилата, а с северной на ограде колокольня с боевыми часами, кельи каменныя. Под оградою - фряжской погреб. При оном монастыре по штату положено настоятель 1, монахов 9, служителей из экономических крестьян 8 человек.
Приходския церкви: 1-я — во имя Архистратига Михаила, холодная с приделом Рождества Христова Богородицы, в отделении теплая во имя Великомученицы Пераскевы - построены настоящая в 1708-м, придел в 1758-м годах иждивением прихожан. Теплая перестроена в 1772-м году иждивением чебоксарского купца Василья Кидева. 2-я — Вознесенская, холодная во имя Казанския Богородицы со приделами: 1-м - Святителя Гурия и Варсонофия, 2-м - теплым Архангела Михаила; в отделении во имя Вознесения Господня с приделами: 1-м - Святителя Николая, 2-м - Святаго Пророка Илии - построена в 1703-м году. 3-я — Успения, двухэтажная, настоящая вверху во имя Успения Богородицы холодная, а внизу теплая во имя Святых Благоверных князей Бориса и Глеба - построена в 1763 году. 4-я — Воздвиженская, настоящая холодная во имя Воздвижения Креста Господня, с приделами: 1-м - Жен Мироносиц, 2-м - трех Святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоустаго, - построена в 1702 году иждивением прихожан. 5-я — Рождественская, настоящая холодная во имя Рождества Христова, в отделении теплая во имя Смоленския Богородицы с приделом трех Святителей Петра, Алексия и Ионы, - построены: первая в 1708-м, вторая в 1696-м годах иждивением прихожан и доброхотных дателей. 6-я — Покровская, настоящая во имя Покрова Пресвятыя Богородицы, при входе в нее два придела теплые: первой - Всех Святых, 2-й - Благоверных князей Петра и княгини Хевронии - построена в 1720 году иждивением чебоксарских купцов Ивана Девятаго, Алексея Каданцева и Ивана Колокольникова. 7-я — Воскресенская, настоящая холодная во имя обновления храма Воскресения Христова с приделами теплыми: 1-м - трех Святителей Василия Великаго, Григория Богослова и Иоанна Златоустаго, 2-м — Изосими и Савватия - построена в 1758-м году иждивением прихожан. 8-я — Благовещенская, настоящая холодная во имя Благовещения Богородицы, при коей приделы теплые: 1-й - Иоанна Богослова, 2-й - Смоленския Богородицы, 3-й - под колокольней Иоанна Воина; 9-я - на кладбище, настоящая холодная во имя Спаса Нерукотвореннаго образа с приделом теплым Алексея Человека Божия - построена в 1792-м году иждивением чебоксарских граждан.
Часовня во имя Преображения Господня построена с дозволения великих государей, царей и великих князей Иоанна Алексеевича и Петра Алексеевича по данной от них в 7202-м годуi в мае 8-го дня игумену Семеону грамоте.
Казенныя здания каменныя: уезднаго казначейства, кладовая лавка для мелочной продажи соли и винной магазин, соленыя анбары, питейная кантора в два этажа и при ней питейной дом; деревянныя: городническое правление, уездное казначейство и тюрьма для содержания колодников с караульной - все в одном корпусе, городнической дом, купленой от общества; 11 питейных домов, в числе которых один каменный.
Обывательскаго строения городовой магистрат о двух этажах, каменной, внизу коего фряжской погреб.
По неимению казенных домов помещены в обывательских: уездный суд, нижний земской суд, почтовая экспедиция и народное училище, каменное, которое содержится иждивением градского общества, имеет два класа, обучаются в 1-м чтению и краткому катихизису, во 2-м краткой священной истории, пространному катихизису, письму, арифметике и книге о должностях человека и гражданина, при нем учитель один, получающий в год жалованья 150 рублей да на содержание училища 170 рублей из градской думы, учеников в первом классе 29, во втором 32, в числе которых детей дворянских 4, купеческих 7, мещанских 34, приказных 3, унтер-офицерских и солдатских 6, птичьих помытчиков 2, господских людей 5; училище начало возимело в 1789-м году августа 30-го дня.
Домов обывательских каменных 17, деревянных 736.
Заводов: Колокольных 2, мещанские, в них по одной печи, отливаются колокола из меди и олова, котораго против меди полагается 5-я часть. Покупаются медь и олово на Макарьевской ярмонке пуд по 18-ти рублей и доставляются по реке Волге. В месяц выходит меди и олова на каждую печь по 200 пуд., дров однополенных сосновых по 10-ти сажен, которые покупаются в сем городе по 2 рубли сажень, угольев 12 кулей от 15-ти до 18-ти копеек куль. Для смаски и делания форм сала употребляется на 200 пуд. 14 пуд. ценою по 4 рубли 20 копеек, воску 10 пуд., каждой по 20 рублей, серы 20 пуд., по 1 рублю 20 копеек пуд, охлопков льняных 4 куля по 50 копеек куль, конопляной пряжи 6 пуд. по 2 рубли 60 копеек пуд, пива ржаного 80 ведер, каждое по 39 копеек, квасу тож число, ведеро по 10-ти копеек. Все оные материалы покупаются в городе Чебоксаре по разным торгам и ярмонкам, доставляются водою и сухим путем. Обрабатываются заводы выольнонаемными людьми каждой пятью человеками, вылитые колокола отпускаются на Макарьевскую ярмонку и по порядку к разным церквам водою и сухим путем, продается пуд по 22 рубли. Сколько ж пуд. на отливку колоколов в год выходит меди и олова на каждую печь, того по разности подрядов, да и потому что не во весь год производится отливка колоколов, а по временам узнать не можно. Оные заводы состоят на собственной тех заводчиков земле.
Салотопленных 5, купеческие. В них по одному котлу. Сала покупается топленаго по разным торгам и ярмонкам от 7 до 10 тысяч пуд., каждой по 4 рубли по 20 копеек. Оное перетапливается для разлития по бочкам. Дров выходит однополенных на тысячу пуд. по 7 сажен, которые покупаются в сем городе по 2 рубли сажень. Обрабатывают вольнонаемные люди на каждом пять или шесть человек. Перетопленное сало отправляется водою в Санктпетербург, где продается на бирже пуд от 5 рублей 50 копеек до 6 рублей.
Юфтяной купеческой на 1 чан. По разным торгам покупается неделанных кож до 2300, десяток от 10 до 11 рублей. Выделываются нижеписанными материалами, кроме черного сандала, по выделании ж отправляются водою на Макарьевскую ярмонку и продается пуд от 12 до 13 рублей. Обрабатывается вольнонаемными пятью человеками. Коженных 13, купеческие и мещанские, каждой об одном чане, на которые покупаются кожи сырые в здешнем городе и округи онаго по разным торгам на каждой завод от 100 до 500 кож, десяток от 5 до 7 рублей. Оныя кожи выделываются таловой и ивовой корой, дехтем, золой, известью, купоросом, квасцами, сандалом красным и черным. Употребляется на сто кож коры от 30 до 60 пуд., которая покупается у обывателей Чебоксарской округи по 15 копеек пуд, достваляется сухим путем и на приплывающих к оному городу в весеннее время из разных мест по Волге реке лодках, дехтю три ведра, каждое по одному рублю, золы и извести по 5 пуд, которые покупаются у обывателей той округи ценою зола по 5, а известь по 10 копеек пуд, купоросу 1 фунт - покупается пуд по 5 рублей, квасцов 5 фунтов - пуд по 6 рублей, сандала краснаго и чернаго по 12 фунтов, пуд 17 рублей - покупается на Макарьевской ярмонке и в городе Казани, доставляется водою и сухим путем. Обрабатывается каждой завод пятью и шестью человеками вольнонаемными. Выделанныя кожи отпускаются водой по реке Волге на Макарьевскую ярмонку и в город Казань, продается десяток от 8 до 9 рублей.
Солодовенных 3, купеческие. Хлеб на солод покупается в сем городе и округе онаго у обывателей и по разным торгам. Употребляется на каждом в месяц: хлеба от 40 до 45 четвертей, рожь от 3 рублей 30 копеек до 3 рублей 50 копеек, ячмень по 2 рубли по 30 копеек четверть, солоду выходит от 250 до 350 пуд в месяц на каждом; дров для сушки онаго на каждом заводе по 8 сажен трехполенных, которые покупаются в сем городе по 2 рубли по 50 копеек сажень. Солод продается ржаной по 60, яшной по 70 копеек пуд. Обрабатывается каждой завод тремя человеками вольнонаемными.
Мыльных 3 - купцов 2-й гильдии: 1-й - Василья Климентьева Клюева, 2-й - Афанасья Васильева сына Колокольникова, 3-й - Ивана Степанова Клюева. Вырабатывается в год наемными людьми на 1-м до 2000, на 2-м до 3300 и на третьем до 5000 пуд. мыла. Материалы покупаются: сало в разных городах и уездах, а зола и дрова в том городе у приезжающих из ближних селений жителей. Мыло продается в том городе и отправляется водой в Санкт-Петербург.
Кирпичных 3 — мещанские. В них по одному горну. Кирпича выделывается от 12 до 50 тысяч. Дров для обжигу выходит на тысячу по одной сажени, которые покупаются в сем городе по 2 рубли по 50 копеек сажень трехполенные. Обрабатываются вольнонаемными каждый десятью человеками. Кирпич продается в оном городе тысяча по 6 рублей.
Питейных домов 11. Торговых лавок мелочных 22, свечных 17, хлебных 6, прияничных 5, шапочных 2. Две харчевни, одна каменная. Кузниц 18. Застав при выездах 3. Мостов деревянных 7. Улиц с названиями 5: 1-я — Большая Московская, 2-я — Набережная Лакреева, 3-я — Покровская, 4-я — Карепина, 5-я — Благовещенская.
Жителей: дворян при должности находящихся мужеска 35, женска 26; отставных от службы мужеска 7, женска шесть; священно- и церковнослужителей мужеска 72, женска 75, приказнослужителей мужеска 19, женска 11; присяжных при казначействе из отставных гвардии унтер-офицеров мужеска 4, женска 3; штатной команды солдат мужеска 35, женска 20; сторожей из отставных 2, отставных от воинской службы унтер-офицеров, рядовых, их вдов и рекрутских жен мужеска 89, женска 74; птичьих помытчиков мужеска 41, женска 48; инвалидной команды налицо обер-офицеров мужеска 6, женска 4, унтер-офицеров и рядовых мужеска 20; оставших после умерших служивших в инвалиде жен и детей мужеска 1, женска 17; купцов 2-й гильдии мужеска 24, женска 21, 3-й гильдии мужеска 391, женска 344; мещан мужеска 1193, женска 1462; цеховых мужеска 65, женска 86; однодворцев мужеска 39, женска 38; черкас и малороссиян мужеска 10, женска 12, дворовых людей мужеска 158, женска 203 души, а всего мужеска 2217, женска 2470 душ, в том числе мастеровые: часовщиков 3, портных 7, сапожников 8, кузнецов 20, котельник 1, колокольников 4, серебреников 3, оловянишник 1, слесарь 1, бронник 1, скорняков 7, крашенинников 2, каменщиков 8, плотников 8, обручник 1, столярей 8, пряничников 4, кожевников 10 человек.
В лавках торг имеют купцы и мещане ежедневно, кроме воскресных и табельных дней, сукнами, разными шелковыми и протчими мелочными товарами: оловянною, железною, стеклянною и каменною посудою, также съестными припасами, а еженедельно по пятницам бывает особой торг, на которой съезжаются из разных окружных селений жители с хлебом и всякими деревенскими припасами. Большая часть купцов и мещан отъезжают на Макарьевскую и Карсунскую ярмонку для закупки разных товаров и торгуют ими в том городе и в ближних селениях, в которых также закупая сало, воск, пеньку, щетину и хлеб, отправляют на судах в верховые города. Женщины по различному состоянию людей в различных и рукоделиях упражняются.
Река Волга против онаго города в летнее жаркое время в самых мелких местах бывает глубиною в три, шириною от шести и до семисот сажен, а в некоторых местах от быстроты воды делается в средине реки нанос песку и бывают временные острова длиною около четырехсот сажен. В оной реке рыба: осетры, белуги, шипы, белая рыбица, стерляди, щуки, лещи, судаки, язи, ерши, окуни, пискари и плотва. Ловля рыбы отдается от Казанской казенной полаты, из оброку полковнику Феодору Феодорову сыну Чернину. На той реке подле самого города бывает пристань, где нагружаются разные купеския суда хлебом, железом, поташом, пенкою, салом, воском, рыбою и разною деревянною посудою грузом от семи до десяти тысяч пуд. и отправляются вверх до столичных городов и вниз в разные города, сверх того и во все летнее время бывает судовой ход на стругах, барках, ладьях и разшивах с хлебом, железом, медью, солью, разными казенными припасами и партикулярными товарами из низовых городов Астрахани, Царицына, Саратова до разных верховых городов и столиц грузом от пятидесяти до семидесяти пяти тысяч пуд. Бывает также и гонка лесу.
Речки: Чебоксарка глубиною в пол-аршина, шириною в четыре сажени, на ней три обывательския мучныя мельницы, каждая о двух поставах, действующия, кроме полой воды, во весь год, на которой мелют того города жители собственной хлеб; Сугутка глубиною в шесть вершков, шириною в две сажени, в них рыба: щуки, окуни и плотва, ловимая жителями для себя и на продажу. Река и речки обыкновенно замерзают в ноябре, а вскрываются в апреле, чрезвычайного наводнения не бывает, вода здорова, грунт земли иловатой, в огородах довольно изобильно родится капуста, огурцы, морковь, редька, свекла, горох и бобы.
Под заселением сего города 160 десятин, неудобных мест 80 десятин, всего 240 десятин.»ii
i7202-й год — 1694 год.
iiПубликуется с сохранением стилистических особенностей того времени.
